PROTESTANT CHURCH · OKINAWA CITYAt Home ChurchOkinawaOkinawa, Japan日本語 / JAPANESE
MORNING WORD · 2025.12.21

Jesus saw the reality of the sheep, which were weak and had fallen t…

Matthew 9:37,38

SCRIPTURE

Matthew 9:37,38

Read the Bible passage in the Berean Standard Bible on Bible.com.

READ ON BIBLE.COM ↗
MESSAGE

Morning Word from Pastor Peter Sunagawa

Jesus saw the reality of the sheep lying weak and exhausted.

...Translating the word "weak and exhausted"...🤔
It means "flayed with their skin"...😨

The sheep 🐑 were attacked by the sharp fangs of wolves 🐺,
their skin was torn off, they were bleeding, and they were covered in wounds...😱
...If we look at the people around us...🧐
Aren't there many people in such a state❓️?
...Even back then...Jesus saw such a sight...😭
...Therefore...Jesus
had deep compassion.
This word "compassion"...is expressed as something that makes your insides ache, or penetrates to your very core❗️.
It truly means a feeling of deep pain, as if your body is trembling from the depths of your being 😵.

…Jesus writhed in deep compassion for those suffering…he felt pity for them…and gazed upon the people.

…That is why He felt there was a severe shortage of workers.

There is such a great need, and so many people are asking for help…
Therefore,
workers…are truly needed in our church…and in missionary work in Japan❗️

Let us pray 🛐.

Shalom 😃

This page archives a Morning Word message shared by Pastor Peter Sunagawa on LINE. The English prose is a translation of the Japanese source message. For Scripture wording, use the BSB link above.

BACK TO ARCHIVE →