PROTESTANT CHURCH · OKINAWA CITYAt Home ChurchOkinawaOkinawa, JapanMESSAGES日本語 / JAPANESE
WORSHIP MESSAGE · 2026-09-27

Take Heed Lest You Fall

A worship message reflecting on 1 Corinthians 10, Esau and David, and the importance of repentance and returning to God after failure.

Pastor Peter Sunagawa · Original worship video in Japanese

Open original video on YouTube ↗
WATCH · ORIGINAL WORSHIP

Watch the worship message

This English page provides a thematic reading guide based on the published Japanese worship message. It is not a full English transcript. For the detailed Japanese text, use the language switch above.

Message outline

  1. The warning from Israel's wilderness journey
  2. Beware of spiritual overconfidence
  3. Esau and the birthright
  4. David, Bathsheba, and Uriah
  5. Admitting wrong without excuses
  6. Returning to God
MESSAGE · 01

The warning from Israel's wilderness journey

The pastor reads 1 Corinthians 10:1–12 and recalls the warnings of Israel's journey through the wilderness, including idolatry, testing the Lord, sexual immorality, and grumbling.

MESSAGE · 02

Beware of spiritual overconfidence

The words 'let anyone who thinks that he stands take heed lest he fall' are used to question complacency. Faith is not a reason to assume that temptation and failure are impossible.

MESSAGE · 03

Esau and the birthright

Esau's decision to exchange his birthright for a meal is presented as a warning against treating something precious as if it had little value. The sermon asks listeners not to take grace for granted.

MESSAGE · 04

David, Bathsheba, and Uriah

The message turns to David's sin involving Bathsheba and Uriah, and to Nathan's confrontation of David. Rather than focusing only on the initial failure, it considers what happens when a person is called to face the truth.

MESSAGE · 05

Admitting wrong without excuses

David's repentance illustrates the importance of acknowledging wrongdoing rather than defending it. The pastor points to Psalm 51, the prayer for a clean heart and a steadfast spirit.

MESSAGE · 06

Returning to God

The closing call is not to leave sin unaddressed or remain in despair, but to repent honestly and return to God, trusting His mercy.

Explore more messages

Messages and Morning Word →

The full Japanese reading and original video are available on the Japanese detail page.